|
Points de vue
"Pensez-vous que je m'inquiète de votre violon
lorsque l'esprit me parle ?"
(Beethoven répondant à Schuppanzich qui se plaignait des difficultés d'exécution
de l'un de ses quatuors.)
Autre version :
"Que m'importe votre sacré violon, lorsque l'esprit souffle en moi !"
"Un morceau contenant des pages merveilleuses mais bien
des passages difficiles, est un fardeau à exécuter et provoque souvent des
contorsions. Je vais plus loin : qui peut être utile au plus grand nombre fait
mieux que celui qui écrit pour une minorité. Ce qui est facile rend service à
tous, et il est préférable de s'en tenir là."
Georg Philipp Telemann (1)
"Rendre heureux beaucoup d'hommes, il n'y a rien de
meilleur et de plus beau."
Ludwig van Beethoven (2)
Emmanuel Pirard, 1er février 2010
 
Georg Philipp Telemann et
Ludwig van Beethoven
(1) Gilles Cantagrel, G. Ph. Telemann, Editions papillon
(2) Michel
Savignac, Pensées de musiciens, Louise Courteau éditrice
| 